Legal

Aviso de Privacidad

Última actualización: 11 de septiembre de 2026

Este aviso explica qué información recopilamos en casasyranchosenseattle.com, cómo la usamos y qué control tienes sobre ella. El sitio es operado por brokers afiliados a Skyline Properties, Inc., una firma de bienes raíces con licencia en el Estado de Washington.

Qué información recopilamos

• La que tú nos das: nombre, teléfono, correo electrónico, zona de interés y cualquier mensaje que escribas en nuestros formularios.
• La que se recopila automáticamente: páginas que visitas, tiempo en el sitio, tipo de dispositivo y navegador, y de dónde llegaste (por ejemplo, de Instagram o de una búsqueda en Google).

Cómo la usamos

• Para contactarte sobre tu consulta de compra o venta de vivienda.
• Para enviarte propiedades, información de programas de vivienda y actualizaciones del mercado que pediste.
• Para mejorar el sitio y entender qué contenido es útil.

No vendemos tu información personal. Los datos no se compartirán con terceros para fines de mercadeo o promoción. Solo se comparten con los proveedores que nos ayudan a operar, como se explica abajo.

Con quién la compartimos

Solo con proveedores que nos ayudan a operar, y únicamente para ese fin:

• Follow Up Boss — nuestro sistema de seguimiento de clientes (CRM).
• Netlify — el servicio que aloja este sitio y procesa los formularios.
• Google Analytics — estadísticas de uso del sitio, en forma agregada.
• Skyline Properties, Inc. — nuestra firma, según lo requiere la supervisión de brokers en Washington.
• Prestamistas, inspectores, escrow o títulos, solo cuando tú nos pides una referencia.

También podemos divulgar información si la ley lo exige.

Llamadas y mensajes de texto

Si marcas la casilla de consentimiento en un formulario, aceptas recibir llamadas y mensajes de texto de Skyline Properties, Inc. relacionados con tu búsqueda de vivienda, incluyendo mensajes enviados con tecnología automatizada. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos de tu compañía telefónica. La frecuencia varía.

El consentimiento no es condición para comprar o vender una casa ni para recibir nuestros servicios. Puedes cancelar en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje, o escribiéndonos. Responde HELP para ayuda. No compartimos ni vendemos números de teléfono ni el consentimiento de mensajes a terceros. Consulta los Términos y Condiciones de mensajes de texto más abajo.

Términos y Condiciones — Mensajes de texto (SMS)

1. Usamos mensajes de texto (SMS) para confirmar citas, enviar recordatorios y avisar a nuestros clientes de cambios de horario o actualizaciones importantes.
2. Puedes cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Solo envía la palabra «STOP». Después de que nos envíes el mensaje «STOP», te enviaremos un SMS para confirmar que has sido dado de baja. A partir de ese momento, ya no recibirás mensajes SMS de nuestra parte. Si quieres volver a suscribirte, solo regístrate como lo hiciste la primera vez y comenzaremos a enviarte mensajes SMS de nuevo.
3. Si tienes problemas con el programa de mensajes, puedes responder con la palabra «HELP» para recibir más asistencia, o puedes obtener ayuda directamente en casasyranchosseattle@gmail.com.
4. Las compañías telefónicas (carriers) no son responsables por mensajes retrasados o no entregados.
5. Como siempre, pueden aplicar tarifas de mensajes y datos por cualquier mensaje que te enviemos y que tú nos envíes. La frecuencia de mensajes puede variar. Si tienes preguntas sobre tu plan de mensajes o de datos, lo mejor es contactar a tu proveedor de telefonía móvil.
6. Si tienes preguntas sobre privacidad, por favor lee nuestra política de privacidad: www.casasyranchosenseattle.com/privacidad.html

Cookies y seguimiento

Usamos cookies y tecnologías similares, incluyendo el pixel de Follow Up Boss, para reconocer visitas repetidas y ver qué propiedades te interesan. Puedes bloquear las cookies desde la configuración de tu navegador; el sitio seguirá funcionando. Respetamos la señal Global Privacy Control (GPC) cuando tu navegador la envía.

Tus derechos

Puedes pedirnos en cualquier momento que te digamos qué información tenemos sobre ti, que la corrijamos, o que la borremos. Escríbenos a casasyranchosseattle@gmail.com o llámanos al (206) 427-9659 y respondemos dentro de 30 días. Nota: los expedientes de transacciones de bienes raíces deben conservarse por el periodo que exige la ley de Washington, aun si pides que borremos lo demás.

Menores de edad

Este sitio no está dirigido a menores de 16 años y no recopilamos su información a sabiendas.

Cambios

Si actualizamos este aviso, cambiaremos la fecha de arriba. Los cambios importantes se anunciarán en el sitio.

Contacto

Skyline Properties, Inc.
50 116th Ave SE, Suite 120, Bellevue, WA 98004
casasyranchosseattle@gmail.com · (206) 427-9659

Privacy Policy (English)

This site is operated by brokers affiliated with Skyline Properties, Inc., a licensed real estate firm in the State of Washington.

What we collect: information you submit through our forms (name, phone, email, area of interest, message), and standard analytics data about your visit (pages viewed, device and browser type, referring source).

How we use it: to respond to your inquiry about buying or selling a home, to send you the property and program information you requested, and to improve the site. We do not sell your personal information. Data will not be shared with third parties for marketing or promotional purposes.

Who we share it with: service providers that help us operate — Follow Up Boss (CRM), Netlify (hosting and form handling), Google Analytics (aggregate site statistics), and Skyline Properties, Inc. as required for broker supervision in Washington. Lenders, inspectors, escrow or title companies receive your information only when you ask us for a referral. We may also disclose information where required by law.

Calls and texts: if you check the consent box on a form, you agree to receive calls and text messages from Skyline Properties, Inc. regarding your home search, including messages sent using automated technology. Message and data rates may apply; message frequency varies. Consent is not a condition of buying or selling a home or of receiving our services. Reply STOP to opt out at any time, or HELP for help. We do not share or sell phone numbers or SMS consent with third parties. See the SMS Terms and Conditions below.

Terms and Conditions (SMS)

1. We use SMS to confirm appointments, send reminders, and notify clients of schedule updates or important changes.
2. You can cancel the SMS service at any time. Just text "STOP". After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed. After this, you will no longer receive SMS messages from us. If you want to join again, just sign up as you did the first time, and we will start sending SMS messages to you again.
3. If you are experiencing issues with the messaging program, you can reply with the keyword "HELP" for more assistance, or you can get help directly at casasyranchosseattle@gmail.com.
4. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
5. As always, message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. Message frequency may vary. If you have any questions about your text plan or data plan, it is best to contact your wireless provider.
6. If you have any questions regarding privacy, please read our privacy policy: www.casasyranchosenseattle.com/privacidad.html

Cookies: we use cookies and similar technologies, including the Follow Up Boss pixel, to recognize return visits and understand which properties interest you. You can block cookies in your browser settings and the site will still work. We honor Global Privacy Control (GPC) signals.

Your rights: you may ask us what information we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it, by emailing casasyranchosseattle@gmail.com or calling (206) 427-9659. We respond within 30 days. Real estate transaction records must be retained for the period required by Washington law.

Children: this site is not directed to children under 16 and we do not knowingly collect their information.